News release on Pancevo 013 info local

Another coverage of the visit of the wonderful Raymond Nicolet Trust team  to the Jovan Jovanovic Zmaj elementary school in Pancevoin the Pancevo 013info local news website. 

Many thanks again to all those kind-hearted people who made the efforts to travel and witness the fruit of those hard fundraising moments during the pandemic, giving up some of their own free time to support our projects. Many thanks for the reception they received at the school to all those staff and students who expressed their gratitude; many thanks to those journalist relaying the efforts and achievements of the trust, it helps to spread the news; and lastly massive thanks to all those who generously donated to allow such wonderful things to happen and give these young children a little something to smile about.

Read more

Још једно извештавање о посети сјајног тима Раимонд Николет Труст основној школи Јован Јовановић Змај у Панчеву на веб локацији локалних вести Панчево 013инфо.

Још једном се захваљујем свим  људима доброг срца који су се потрудили да путују и  буду сведоци плодова тих тешких тренутака прикупљања средстава током пандемије, одричући се сопственог слободног времена за подршку нашим пројектима. Велико хвала на пријему који су добили у школи као и свем особљу и ученицима који су изразили захвалност.Такође, захваљујем се новинарима који успешно преносе све напоре као и достигнуто изграђено поверење, помажући ширењу вести о нама. На крају велико хвала свима онима који су великодушно донирали да се  и догоде овако дивне ствари дарујући  деци мало осмеха.

Опширније

Une autre couverture de la visite de l' équipe Raymond Nicolet Trust à l'école primaire Jovan Jovanovic Zmaj à Pancevo sur le site d'information locale Pancevo 013info. 

Encore un grand merci à toutes ces personnes bienveillantes qui ont fait l'effort de voyager et d'être témoins du fruit de ces moments difficiles de collecte de fonds pendant la pandémie, donnant une partie de leur temps libre pour soutenir nos projets. Un grand merci pour l'accueil qu'ils ont reçu à l'école à tout le personnel et les étudiants qui ont exprimé leur gratitude ; un grand merci à ces journalistes relayant les efforts et les réalisations de la confiance, cela contribue 

à diffuser l'information; et enfin un grand merci à tous ceux qui ont généreusement fait des dons pour permettre à de si belles choses de se produire et donner à ces jeunes enfants de quoi sourire.

Lire la suite